A Paz Perfeita

Edição do jornal Sentinela da Ciência Cristã, de 28 de julho de 1923, por Louis A. Gregory

Provavelmente, o mundo nunca estimou a Paz tanto quanto agora. Certamente, nunca buscou com tanto afinco uma base duradoura para a harmonia. E, tendo os expedientes humanos para alcançar acordos entre as nações sido testados e considerados insuficientes, as pessoas foram forçadas a buscar auxílio divino. A aliança das nações mais poderosas não conseguiu, até o momento, manter a Paz. Tratados solenes às vezes parecem inúteis, e as relações mundiais estabelecidas são como folhas diante do turbilhão que colhe a semeadura da dependência da força física. Governos despóticos em ruínas mostram que, mesmo como condição política, a unidade da Paz é o indivíduo, e não a nação; o cidadão, e não o autocrata.

A cura pela Ciência Cristã provou a muitos que a Paz é espiritual; e o fracasso das salvaguardas materialistas está despertando outros para o fato de que a Paz é, primordialmente, um estado mental. Eles estão aprendendo que a Paz deve estar presente no pensamento do indivíduo antes de dominá-lo; E ela deve dominar os indivíduos de uma nação antes de dominar a própria nação; portanto, a Paz é, antes de tudo, uma questão de pensamento correto individual e, consequentemente, é divinamente metafísica. Sua expressão, contudo, deve ser visível e prática.

Enquanto a humanidade se apoiou no poder material em vez do poder espiritual, falhou em encontrar a Paz. Visto que somente a Perfeição é permanente, a única verdadeira concórdia encontra-se na Paz perfeita que Cristo Jesus revelou. Ele nos ensinou a eliminar o conflito entre os indivíduos, eliminando o conflito dentro de cada indivíduo. A Paz que ele nos deixou é a ausência de agitação, perturbação e medo, porque é concomitante à Vida, à Verdade e ao Amor que ele exemplificou. De maneira muito prática, a Paz perfeita pertence ao céu, o reino de Deus; contudo, o céu não é um estado futuro distante. É propriamente descrito como “Paz na terra”, com ênfase em sua condição presente. O buscador não precisa se desanimar por não alcançar a perfeição imediatamente; pois certamente progredirá somente se olhar unicamente para o padrão perfeito.

“Tu conservarás em perfeita Paz aquele cuja mente está firme em Ti; porque Ele confia em Ti”, escreveu o profeta Isaías, com toda a certeza da compreensão espiritual. Para os materialistas, a Paz perfeita é sempre mais ou menos distante e fantasiosa, e parece totalmente impraticável quando a discórdia mundial absorve o pensamento humano. Mas para o cristão ou judeu professo que acredita que a Paz perfeita está além do nosso alcance, a afirmação do profeta deveria ser uma forte repreensão. Poucos períodos na história registram tanta conquista agressiva e impiedosa, e a ambição implacável de reis guerreiros, como marcaram a época de Isaías. Os salmaneses, incluindo Semíramis, os assurs, Tiglate-Pileser III, Sargão II e Senaqueribe, devastaram a Ásia Menor e a destruíram com fogo e espada; Pinaqui da Etiópia conquistou o Egito; e a fábula situa esse período como a época em que Rômulo matou seu irmão gêmeo e fundou Roma. Este é o período em que a agressão assíria subjugou Israel e ameaçou frequentemente o reino de Judá. Mais de uma vez, a segurança de Judá se deveu a Isaías; como quando ele previu a destruição do exército de Senaqueribe, curou Ezequias e fez com que a sombra retrocedesse dez graus no relógio de Acaz. A percepção de Paz por Isaías em tais circunstâncias indica uma compreensão de Deus como Legislador e do ser individual como sujeito à Sua lei.

Somente a Paz perfeita pode ser a Paz de Deus, pois todos os Seus caminhos são perfeitos. A Ciência Cristã demonstra que a Paz parcial é temporária e decepcionante, não é Paz verdadeira; pois, como nos diz Mary Baker Eddy, a Descobridora e Fundadora da Ciência Cristã, em Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras (p. 353), A perfeição subjaz à realidade.

Os músicos não admitem harmonia imperfeita ou parcial na música, visto que uma única nota falsa produz dissonância; pois a harmonia completa e perfeita é a única harmonia que existe na música. É geralmente reconhecido que a aplicação da regra da harmonia é necessária para dar concórdia à música. É igualmente verdade que a conformidade com a Ciência do Ser é requisito para produzir a verdadeira Paz, a harmonia do Ser, em nossas vidas.

Afastar-se do Princípio divino, em qualquer grau, é produzir discórdia.

Aquele que compreende e aplica a regra da harmonia produz concórdia, sem a experimentação que convida à discórdia. Quem tenta fazer música por meio de experimentos geralmente obterá discórdia e produzirá harmonia apenas por acaso. A crença humana é experimental e geralmente discordante; mas a confiança inteligente em Deus, o Princípio divino da existência harmoniosa, demonstra a Paz perfeita. Mary Baker Eddy oferece uma breve explicação científica da Paz permanente em Ciência e Saúde (p. 516), com as seguintes palavras: “Deus molda todas as coisas, à Sua própria semelhança. A vida se reflete na existência, a Verdade na veracidade, Deus na bondade, que transmitem sua própria paz e permanência.”

A Ciência Cristã sustenta a realidade de tudo o que promove a Paz e a irrealidade de tudo o que dá origem à discórdia; mas não comete o erro de clamar: “Paz, Paz; …quando não há Paz.” Isso mostra que os mortais vivem em desarmonia porque confundem o irreal com o real, e só alcançam a harmonia na medida em que se apegam à Verdade. Não se tenta harmonizar o bem com qualquer forma de crença no mal; antes, elimina-se tal crença. A única forma de lidar com a desarmonia é superá-la com a harmonia. Não se deposita confiança em aparências superficiais de Paz entre pessoas ou nações que se apegam a tradições ou padrões falsos, alimentando preconceitos, ódio ou egoísmo. Mostra-se como destruir esses erros mediante a aplicação da verdade da paternidade de Deus e da fraternidade humana, tornando assim possível a unidade de ação entre todos os povos.

A Ciência Cristã ensina e comprova que o indivíduo vive em harmonia na medida em que realiza o bem, e que elimina a desarmonia ao corrigir pensamentos e ações equivocados. Isso se aplica também às relações entre grupos de pessoas. Nenhum bem advém a quem quer que seja da submissão à ganância, ao egoísmo e à injustiça — perguntando “Quanto posso exigir?” em vez de “Quanto posso fazer?”. A visão do comércio como uma luta por ganho material — que toma o máximo permitido pelas normas humanas e oferece o mínimo possível em troca — é um embrião de guerra.

A crença comum de que a doença é causada por condições físicas adversas ou por germes, e curada por medicamentos ou métodos materiais, transforma cada caso de enfermidade em uma batalha em miniatura. A concepção errônea generalizada é a comandante de todos os métodos materiais em seu conflito contra as dores, fraquezas e desordens que compõem o exército da incapacidade. A religião não promove a concórdia quando concebe o mal como algo real e o combate como tal; isso é guerra. A ideia de que a vida reside na matéria implica uma guerra perpétua, limitando a todos e a tudo, sob a premissa de que o benefício de um deve ocorrer sempre à custa de outro. Tal visão retrata a vida animal como algo que subsiste mediante a destruição daquilo que denomina vida material. Visto que não há permanência nem harmonia nessa perspectiva de vida, a Ciência Cristã ensina que o estabelecimento da Paz consiste em corrigir as concepções materialistas da existência por meio da Verdade espiritual demonstrável.

Isaías nos assegurou uma Paz perfeita mediante a confiança em Deus e alcançou resultados que somente o poder espiritual poderia produzir. Jesus, o Cristo, não apenas exortou seus seguidores: “Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai, que está nos céus”, mas demonstrou, passo a passo, na superação do medo e do ódio, da doença e do pecado; e que o padrão por ele estabelecido é prático para todos; e que o caminho por ele revelado é o único que conduz aos resultados que a humanidade necessita. Ao expressar as mesmas verdades em termos científicos modernos, a Sra. Eddy ensina que Deus é Princípio e que o homem e o universo O manifestam. A cura instantânea de todo tipo de mal, resultante de seu sistema, é prova de que a perfeição é o padrão científico e é demonstrável.

A cura instantânea é um resultado peculiar à prática da Ciência Cristã e constitui uma expressão prática da Paz perfeita, elevando profundamente aqueles que a vivenciam. A Sra. Eddy apresenta a demonstração instantânea como um ideal científico que todo buscador pode almejar com proveito. Não há motivo para desânimo, mesmo que o ideal não seja alcançado de imediato, pois todo desejo e esforço corretos produzem um bom resultado; e o estudante certamente progredirá enquanto ele mantiver diante de si o modelo perfeito.

Original

Perfect Peace

July 28, 1923 Issue Christian Science Sentinel by Louis A. Gregory

Probably the world has never before esteemed peace so highly as it does now. Certainly it has never tried more eagerly than now for an enduring basis for harmony. And human expedients for bringing about agreement among nations having been tried and found wanting, people have been forced to seek divine aid. The alliance of the most powerful nations has not, so far, been able to maintain peace. Solemn treaties sometimes seem worthless, and established world-relationships but as leaves before the whirlwind that reaps the sowing of reliance upon physical force. Crumbling despotic governments show that even as a political condition the unit of peace is the individual rather than the nation, the citizen rather than the autocrat.

Christian Science healing has proved to many that peace is spiritual; and the failure of materialistic safeguards is awakening others to the fact that peace is primarily a mental state. They are learning that peace must obtain in the thought of the individual before it dominates him; and it must dominate the individuals in a nation before it dominates the nation itself; hence peace is, first of all, a matter of individual right thinking, and therefore is divinely metaphysical. Its expression, however, must be visible and practical.

So far as humanity has relied upon materialistic instead of spiritual power, it has failed to find peace. Since perfection alone is permanent, the only true concord is to be found in the perfect peace that Christ Jesus disclosed. He taught us to do away with conflict between individuals by eliminating conflict within the individual. The peace he left with us is freedom from agitation, disturbance, and fear, because it is a concomitant of the Life, Truth, and Love which he exemplified. In a very practical way perfect peace belongs to heaven, God’s kingdom; yet heaven is not a distant future state. It is properly described as “on earth peace,” the emphasis being placed upon it as a present condition. The seeker need not be disheartened because he does not immediately achieve perfection; for he is certain to progress only as he looks solely to the perfect standard.

“Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee,” wrote the prophet Isaiah, with all the certainty of spiritual understanding. To the materially-minded, perfect peace is always more or less remote and fanciful, and seems wholly impractical when world-wide disagreement engrosses human thought. But to the professed Christian or Jew who believes that perfect peace is beyond our reach, the assurance of the prophet should be a sharp rebuke. Few periods in history record so much of aggressive, merciless conquest, and the ruthless ambition of warrior kings, as marked the time of Isaiah. The Shalmanesers, including Semiramis, the Ashurs, Tiglathpileser III, Sargon II, Sennacherib, wasted Asia Minor and blasted it with fire and sword; Pinachi of Ethiopia conquered Egypt; and fable fixes this as the time when Romulus struck down his twin brother and founded Rome. This is the period in which Assyrian aggression overthrew Israel and frequently threatened the kingdom of Judah. More than once Judah’s safety was due to Isaiah; as when he foretold the destruction of Sennacherib’s army, healed Hezekiah, and caused the shadow to return ten degrees on the dial of Ahaz. Isaiah’s realization of peace under such circumstances indicates an apprehension of God as Lawgiver, and of individual being as subject to His law.

Only perfect peace can be the peace of God, for all His ways are perfect. Christian Science shows that partial peace is temporary and disappointing, is not real peace; for as Mrs. Eddy, the Discoverer and Founder of Christian Science, tells us in Science and Health with Key to the Scriptures (p. 353), “Perfection underlies reality.” Musicians do not admit imperfect or partial harmony in music, since a single false note produces discord; for complete and perfect harmony is the only harmony there is in music. It is generally recognized that application of the rule of harmony is necessary to give concord to music. It is equally true that conformity to the Science of being is requisite to bring out true peace, the harmony of being, in our lives. To depart from divine Principle in any degree is to produce discord. He who understands and applies the rule of harmony produces concord, without the experimenting that invites discord. One who assays to make music by experiment will generally get discord, and will produce harmony only by chance. Human belief is experimentative and usually discordant; but intelligent reliance upon God, the divine Principle of harmonious existence, demonstrates perfect peace. Mrs. Eddy gives a brief scientific explanation of permanent peace in Science and Health (p. 516), in the following words: “God fashions all things, after His own likeness. Life is reflected in existence, Truth in truthfulness, God in goodness, which impart their own peace and permanence.”

Christian Science maintains the reality of all that makes for peace and the unreality of all that gives rise to discord; but it does not make the mistake of crying, “Peace, peace; when there is no peace.” It shows that mortals are discordant because they mistake the unreal for the real, and are harmonious only so far as they adhere to Truth. It does not attempt to harmonize good with any form of evil belief, but wipes it out. The only dealing it has with discord is to overcome it with harmony. It places no reliance upon a superficial appearance of peace among persons or nations that adhere to false traditions or standards, indulging prejudice, hatred, or selfishness. It shows how to destroy these errors by applying the truth of the fatherhood of God and the brotherhood of man, thus making possible unity of action among all people.

Christian Science teaches and proves that the individual is harmonious to the degree that he realizes good; and that he eliminates inharmony by correcting wrong thinking and doing. This applies also to the group-relationships of people. No good can come to any one from submission to greed, selfishness, injustice, asking, How much can I exact? rather than, How much can I do? The estimate of commerce as a fight for material gain, that takes as much as human regulations permit and gives as little as possible in return, is an embryo of war. The common belief that disease is caused by adverse physical conditions or by germs, and is healed by drugs or material methods, makes a miniature battle of every case of sickness. General misconception is commanding officer of all material methods in their conflict with the aches, weaknesses, and disorders that make up the army of disability. Religion does not make for concord when it conceives evil to be real and then opposes it as reality; that is war. The whole estimate that life is in matter is one of perpetual warfare, limiting every one and every thing, holding that benefit to one must always be at the expense of another. It represents animal life as existing by the destruction of what it calls material life. Because there is neither permanence nor harmony in such a view of life, Christian Science teaches that the establishment of peace is the correction of materialistic estimates of existence with demonstrable spiritual Truth.

Isaiah assured us of perfect peace through reliance upon God, and accomplished such results as only spiritual power could achieve. Jesus the Christ not only admonished his followers, “Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect,” but demonstrated, step by step, in the overcoming of fear and hatred, sickness and sin, that the standard he set up is a practical one for all, and that the way he revealed is the only one leading to the results mankind needs. Stating the same truths in modern scientific terms, Mrs. Eddy teaches that God is Principle, and that man and the universe manifest Him. The instantaneous healing of all sorts of evil that has resulted from her system is proof that perfection is the scientific standard and is demonstrable.

Instantaneous healing is a result that is peculiar to Christian Science practice, and is a practical expression of perfect peace greatly uplifting those who experience it. Mrs. Eddy represents instantaneous demonstration as a scientific ideal, which each seeker may profitably pursue. There is no excuse for discouragement, even if the ideal be not soon attained, for every right desire and effort produces a good result; and the student is certain to advance as long as he keeps the perfect model before him.