DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2026 |

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2026



Assunto — ESPÍRITO

SubjectSpirit

Texto Áureo : JOÃO 4:24

Deus é Espírito, e os que O adoram devem adorá-Lo em Espírito e em Verdade



Golden Text: John 4 : 24

God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.




PDF Download:


Audio:

YouTube



Leitura responsiva: Efésios 4:1-3, 13, 22-24


1     Portanto Eu, o preso do Senhor, rogo-vos que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,

2     Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em Amor;

3     Procurando guardar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz.

13     Até que todos cheguemos à unidade da fé e ao conhecimento do Filho de Deus, ao homem perfeito, à medida da estatura da plenitude de Cristo;

22     Que, concernente ao procedimento anterior, vos despojeis do velho homem, que é corrupto segundo as cobiças do engano;

23     E vos renoveis no espírito da vossa mente;

24     E vos revistais do novo homem, que, segundo Deus, é criado em justiça e verdadeira santidade.

Responsive Reading: Ephesians 4 : 1-3, 13, 22-24

1.     I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

2.     With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

3.     Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

13.     Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

22.     That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

23.     And be renewed in the spirit of your mind;

24.     And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.



SERMÃO DA LIÇÃO



A Bíblia


1. Ezequiel 11:17 (Assim) (até o ;), 19 (Porei) (até o ;), 20, 21

17     Portanto, dize: Assim diz o Senhor DEUS:

19     Colocarei um espírito novo dentro de vós;

20     para que eles possam andar nos meus estatutos, e guardar as minhas ordenanças, e cumpri-las; e eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

21     Mas, quanto àquele cujo coração andar segundo o coração das suas coisas detestáveis, e as suas abominações, eu recompensarei o seu caminho sobre suas próprias cabeças, diz o Senhor DEUS.

1. Ezekiel 11 : 17 (Thus) (to ;), 19 (I will put) (to ;), 20, 21

17     Thus saith the Lord God;

19     I will put a new spirit within you;

20     That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

21     But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord God.

2. Daniel 6:1, 2 (até os :), 3 (este) (até o ;), 4-7, 10-12 (até ;), 14 (até :), 16, 19-23

1     Dario achou por bem colocar sobre o reino cento e vinte príncipes, os quais deveriam estar sobre todo o reino;

2     E sobre estes três presidentes, dos quais Daniel era o primeiro,

3     ... Este Daniel era o preferido entre os presidentes e príncipes, porque havia nele um espírito excelente,

4     Então os presidentes e os príncipes buscaram encontrar ocasião contra Daniel a respeito do reino, porém eles não puderam encontrar nenhuma ocasião, nem culpa, porquanto ele era fiel, e não se achou erro ou culpa nele.

5 Então disseram estes homens: Nós não encontraremos qualquer ocasião contra este Daniel, exceto se procurarmos contra ele algo concernente à lei do seu Deus.

6     Então estes presidentes e príncipes reuniram-se junto ao rei, e assim lhe disseram: Rei Dario, vive para sempre.

7     Todos os presidentes do reino, os governadores e os príncipes, os conselheiros e os capitães, reuniram-se para estabelecer um estatuto real, e fazer um firme decreto, para que todo aquele que suplicar a qualquer Deus ou homem por trinta dias, exceto a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões.

10     Então, quando Daniel soube que o escrito foi assinado, ele foi para sua casa e, com as suas janelas abertas em sua câmara que dava para Jerusalém, ele abaixou-se sobre os seus joelhos três vezes ao dia e orou, e deu graças perante o seu Deus, como costumava fazer antes.

11     Então estes homens reuniram-se, e encontraram Daniel orando e fazendo súplicas perante o seu Deus.

12     Então eles se aproximaram, e falaram perante o rei a respeito do decreto real:

14     Então o rei, quando ouviu estas palavras, ficou profundamente insatisfeito consigo mesmo, e propôs em seu coração livrar Daniel;

16     Então o rei ordenou, e eles trouxeram Daniel e o lançaram dentro da cova dos leões. Então, o rei falou e disse a Daniel: O teu Deus, a quem tu continuamente serves, te livrará.

19     Então o rei levantou-se muito cedo pela manhã, e foi apressadamente até a cova dos leões.

20     E quando ele chegou à cova, gritou com uma voz angustiante por Daniel; e o rei falou, e disse a Daniel: Ó Daniel, servo do Deus vivo, o teu Deus, a quem tu continuamente serves, foi capaz de livrar-te dos leões?

21     Então disse Daniel ao rei: Ó rei, vive para sempre.

22     O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me ferissem; visto que, perante ele, encontrou-se inocência em mim, e também perante a ti, ó rei, não tenho feito mal algum.

23     Então o rei ficou extremamente contente por ele, e ordenou para que eles erguessem Daniel para fora da cova. Então, Daniel foi erguido da cova, e nenhum tipo de ferimento encontrou-se nele, porque ele acreditou em seu Deus.

2. Daniel 6 : 1, 2 (to :), 3 (this) (to ;), 4-7, 10-12 (to ;), 14 (to :), 16, 19-23

1     It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

2     And over these three presidents; of whom Daniel was first:

3     …this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him;

4     Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

5     Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

6     Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

7     All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellers, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

10     Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

11     Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

12     Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree;

14     Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him:

16     Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

19     Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

20     And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

21     Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

22     My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

23     Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

3. Romanos 8: 31

31     O que diremos, então, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem pode ser contra nós?

3. Romans 8 : 31

31     What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

4. Romanos 7:6 (que nós)

6     ... Para que nós sirvamos num novo espírito, e não na velhice da letra.

4. Romans 7 : 6 (that we)

6     …that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

5. Lucas 4:14-21

14     E Jesus retornou para a Galileia no poder do Espírito, e ali a sua fama correu por toda a região ao redor.

15     E ele ensinava nas suas sinagogas, sendo glorificado por todos.

16     E ele chegou a Nazaré, onde fora criado; e, segundo o seu costume, ele entrou na sinagoga no dia do shabat, e levantou-se para ler.

17     E ali foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. E, tendo aberto o livro, achou o lugar em que estava escrito:

18     O Espírito do SENHOR está sobre mim, porque me ungiu para pregar o evangelho aos pobres; ele me enviou para curar aos quebrantados de coração, para pregar libertação aos cativos e restauração da vista aos cegos, e para pôr em liberdade os oprimidos,

19     Para pregar o ano aceitável do SENHOR.

20     E ele fechando o livro, o deu novamente ao ministro, e assentou-se. E os olhos de todos que estavam na sinagoga estavam fixos nele.

21     E ele lhes disse: Neste dia se cumpriu esta escritura em vossos ouvidos.

5. Luke 4 : 14-21

14     And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

15     And he taught in their synagogues, being glorified of all.

16     And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.

17     And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,

18     The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

19     To preach the acceptable year of the Lord.

20     And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

21     And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

6. Gálatas 5:2 (até a 2ª,),16 (Andai)-18, 22 (o fruto), 23

2     Eis que eu, Paulo, vos declaro,

16     Andai no Espírito, e não vos satisfareis os desejos da carne.

17     Porque os desejos da carne se opõem aos do Espírito, e os do Espírito contra os da carne, pois opõem-se um ao outro, a fim de que não consigais fazer o que quereis.

18     Porém, se deixardes que o Espírito vos guie, já não estareis sob a lei.

22     ... O fruto do Espírito é: Amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fé,

23     Brandura, temperança; contra essas coisas não há lei.

6. Galatians 5 : 2 (to 2nd ,), 16 (Walk)-18, 22 (the fruit), 23

2     Behold, I Paul say unto you,

16     Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

17     For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

18     But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

22     …the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

23     Meekness, temperance: against such there is no law.



Ciência e Saúde


1. 93 : 22-25

Na Ciência Cristã, Espírito, como o próprio nome, é o nome do Ser Supremo. Significa quantidade e qualidade, e aplica-se exclusivamente a Deus.

1. 93 : 22-25

In Christian Science, Spirit, as a proper noun, is the name of the Supreme Being. It means quantity and quality, and applies exclusively to God.

2. 467 : 3 (A)-7, 13-16

A primeira exigência desta Ciência é: "Não terás outros deuses além de mim." Esse "mim" é o Espírito. Portanto, o mandamento significa isto: Não terás inteligência, vida, substância, verdade ou Amor, a não ser seja espiritual.

… Não tendo outros deuses, voltando-se apenas para a única Mente perfeita para guiá-lo, o homem é a semelhança de Deus, puro e eterno, possuindo aquela Mente que também estava em Cristo.

2. 467 : 3 (The)-7, 13-16

The first demand of this Science is, "Thou shalt have no other gods before me." This me is Spirit. Therefore the command means this: Thou shalt have no intelligence, no life, no substance, no truth, no love, but that which is spiritual. … Having no other gods, turning to no other but the one perfect Mind to guide him, man is the likeness of God, pure and eternal, having that Mind which was also in Christ.

3. 124 : 25-26 (até o 1º.)

O Espírito é a VIda, a Substância e a Continuidade de todas as coisas.

3. 124 : 25-26 (to 1st .)

Spirit is the life, substance, and continuity of all things.

4. 512 : 8-16

O Espírito é simbolizado pela força, pela presença e pelo poder, e também por pensamentos santos, alados de Amor.

Esses anjos de Sua presença, têm a mais santa incumbência, abundam na atmosfera espiritual da Mente e, consequentemente, reproduzem as suas próprias características.

Não conhecemos as suas formas individuais, mas sabemos que suas naturezas estão em afinidade com a natureza de Deus; e as bênçãos espirituais, assim simbolizadas, são os estados de fé e compreensão espiritual — exteriorizados, porém subjetivos.

4. 512 : 8-16

Spirit is symbolized by strength, presence, and power, and also by holy thoughts, winged with Love. These angels of His presence, which have the holiest charge, abound in the spiritual atmosphere of Mind, and consequently reproduce their own characteristics. Their individual forms we know not, but we do know that their natures are allied to God's nature; and spiritual blessings, thus typified, are the externalized, yet subjective, states of faith and spiritual understanding.

5. 280 : 30-5

A única desculpa para acolher opiniões humanas e rejeitar a Ciência do ser é a nossa ignorância mortal a respeito do Espírito — ignorância que cede apenas à compreensão da Ciência divina, a compreensão pela qual entramos no reino da Verdade na terra e aprendemos que o Espírito é infinito e supremo. O Espírito e a matéria não se misturam, assim como a luz e as trevas não se misturam.

5. 280 : 30-5

The only excuse for entertaining human opinions and rejecting the Science of being is our mortal ignorance of Spirit, — ignorance which yields only to the understanding of divine Science, the understanding by which we enter into the kingdom of Truth on earth and learn that Spirit is infinite and supreme. Spirit and matter no more commingle than light and darkness.

6. 223 : 2-6

Paulo disse: "Andai no Espírito e jamais satisfareis o desejo da carne." Mais cedo ou mais tarde, aprenderemos que os grilhões da capacidade finita do homem são forjados pela ilusão de que ele vive no corpo em vez de na Alma, na matéria em vez de no Espírito.

6. 223 : 2-6

Paul said, "Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh." Sooner or later we shall learn that the fetters of man's finite capacity are forged by the illusion that he lives in body instead of in Soul, in matter instead of in Spirit.

7. 252 : 15-8

A falsa evidência do sentido material contrasta de modo marcante com o testemunho do Espírito.

O sentido material ergue a voz com a arrogância da realidade e diz:

Eu sou totalmente desonesto, e ninguém o sabe. Posso enganar, mentir, cometer adultério, roubar, assassinar, e escapo à detecção graças a uma vilania de lábia persuasiva. De propensões animalescas, sentimentos enganosos e propósitos fraudulentos, pretendo fazer da minha breve existência um dia de festa. Que coisa agradável é o pecado! Como o pecado prospera, enquanto o bom propósito aguarda! O mundo é o meu reino. Estou entronizado no esplendor da matéria. Mas um toque, um acidente, a lei de Deus, podem a qualquer momento aniquilar a minha paz, pois todas as minhas alegrias ilusórias são fatais.

Como lava em erupção, expando-me apenas para o meu próprio desespero e brilho com o resplendor de um fogo devorador.

O Espírito, apresentando um testemunho oposto, diz:

Eu sou o Espírito. O homem, cujos sentidos são espirituais, é a minha semelhança. Ele reflete a compreensão infinita, pois Eu sou o Infinito.

A beleza da santidade, a perfeição do Ser, a glória imorredoura — tudo isso é Meu, pois Eu sou Deus. Eu concedo imortalidade ao homem, pois Eu sou a Verdade.

Eu incluo e comunico toda a bem-aventurança, pois Eu sou o Amor.

Eu dou Vida, sem princípio e sem fim, pois Eu sou a Vida.

Eu sou supremo e tudo concedo, pois Eu sou a Mente. Eu sou a Substância de tudo, porque EU SOU O QUE SOU.

7. 252 : 15-8

The false evidence of material sense contrasts strikingly with the testimony of Spirit. Material sense lifts its voice with the arrogance of reality and says:

I am wholly dishonest, and no man knoweth it. I can cheat, lie, commit adultery, rob, murder, and I elude detection by smooth-tongued villainy. Animal in propensity, deceitful in sentiment, fraudulent in purpose, I mean to make my short span of life one gala day. What a nice thing is sin! How sin succeeds, where the good purpose waits! The world is my kingdom. I am enthroned in the gorgeousness of matter. But a touch, an accident, the law of God, may at any moment annihilate my peace, for all my fancied joys are fatal. Like bursting lava, I expand but to my own despair, and shine with the resplendency of consuming fire.

Spirit, bearing opposite testimony, saith:

I am Spirit. Man, whose senses are spiritual, is my likeness. He reflects the infinite understanding, for I am Infinity. The beauty of holiness, the perfection of being, imperishable glory, — all are Mine, for I am God. I give immortality to man, for I am Truth. I include and impart all bliss, for I am Love. I give life, without beginning and without end, for I am Life. I am supreme and give all, for I am Mind. I am the substance of all, because I am that I am.

8. 514 : 26-3

Compreendendo o domínio que o Amor exercia sobre tudo, Daniel sentiu-se seguro na cova dos leões, e Paulo provou que a víbora era inofensiva. Todas as criaturas de Deus, movendo-se na harmonia da Ciência, são inofensivas, úteis e indestrutíveis.

A compreensão dessa grande verdade foi uma fonte de força para os homens de valor da antiguidade. Ela sustenta a cura cristã e capacita aquele que a possui a seguir o exemplo de Jesus. "E viu Deus que isso era bom."

8. 514 : 26-3

Understanding the control which Love held over all, Daniel felt safe in the lions' den, and Paul proved the viper to be harmless. All of God's creatures, moving in the harmony of Science, are harmless, useful, indestructible. A realization of this grand verity was a source of strength to the ancient worthies. It supports Christian healing, and enables its possessor to emulate the example of Jesus. "And God saw that it was good."

9. 519 : 11-21

A capacidade humana é lenta em discernir e compreender a criação de Deus, bem como o poder e a presença divinos que a acompanham, demonstrando a sua origem espiritual. Os mortais jamais poderão conhecer o infinito até que se despojem do velho homem e alcancem a imagem e semelhança espirituais.

Quem pode sondar o infinito! Como O declararemos até que, nas palavras do apóstolo, "todos cheguemos à unidade da fé e do pleno conhecimento do Filho de Deus, ao estado de homem feito, à medida da estatura da plenitude de Cristo"?

9. 519 : 11-21

Human capacity is slow to discern and to grasp God's creation and the divine power and presence which go with it, demonstrating its spiritual origin. Mortals can never know the infinite, until they throw off the old man and reach the spiritual image and likeness. What can fathom infinity! How shall we declare Him, till, in the language of the apostle, "we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ"?

10. 228 : 14-19

Um dia, os mortais afirmarão a sua liberdade em nome de Deus Todo-Poderoso. Então, controlarão os seus próprios corpos mediante a compreensão da Ciência Divina. Abandonando as suas crenças atuais, reconhecerão a harmonia como a realidade espiritual e a discórdia como a irrealidade material.

10. 228 : 14-19

Mortals will some day assert their freedom in the name of Almighty God. Then they will control their own bodies through the understanding of divine Science. Dropping their present beliefs, they will recognize harmony as the spiritual reality and discord as the material unreality.

11. 264 : 15-27

Quando compreendermos que a Vida é Espírito — jamais na matéria nem dela proveniente —, essa compreensão se expandirá até a plenitude do ser, encontrando tudo em Deus, o bem, e não necessitando de nenhuma outra consciência.

O Espírito e as suas formações são as únicas realidades do ser. A matéria desaparece sob o microscópio do Espírito. O pecado não encontra sustentação na Verdade; a doença e a morte foram vencidas por Jesus, que provou serem elas formas de erro. A vida espiritual e a bem-aventurança são as únicas evidências pelas quais podemos reconhecer a verdadeira existência e sentir o inefável, a paz que provém de um Amor espiritual que tudo absorve.

11. 264 : 15-27

When we realize that Life is Spirit, never in nor of matter, this understanding will expand into self-completeness, finding all in God, good, and needing no other consciousness.

Spirit and its formations are the only realities of being. Matter disappears under the microscope of Spirit. Sin is unsustained by Truth, and sickness and death were overcome by Jesus, who proved them to be forms of error. Spiritual living and blessedness are the only evidences, by which we can recognize true existence and feel the unspeakable peace which comes from an all-absorbing spiritual love.

12. 265 : 3-15

O homem compreende a existência espiritual na medida em que seus tesouros de Verdade e Amor são ampliados. Os mortais devem gravitar em direção a Deus, tornando espirituais as suas afeições e os seus objetivos — devem aproximar-se de interpretações mais amplas do ser e adquirir uma noção adequada do infinito — a fim de que o pecado e a mortalidade possam ser deixados de lado.

Esse sentido científico do ser, que abandona a matéria pelo Espírito, de modo algum sugere a absorção do homem na Divindade e a perda de sua identidade; pelo contrário, confere ao homem uma individualidade ampliada, uma esfera mais vasta de pensamento e ação, um Amor mais expansivo e uma paz mais elevada e permanente.

12. 265 : 3-15

Man understands spiritual existence in proportion as his treasures of Truth and Love are enlarged. Mortals must gravitate Godward, their affections and aims grow spiritual, — they must near the broader interpretations of being, and gain some proper sense of the infinite, — in order that sin and mortality may be put off.

This scientific sense of being, forsaking matter for Spirit, by no means suggests man's absorption into Deity and the loss of his identity, but confers upon man enlarged individuality, a wider sphere of thought and action, a more expansive love, a higher and more permanent peace.




Tarefas Diárias - Mary Baker Eddy

Oração Diária

Será dever de cada membro desta Igreja orar todos os dias: "Venha o Teu reino"; que o reinado da Verdade, da Vida e do Amor divinos se estabeleça em mim e expulse de mim todo pecado; e que a Tua Palavra enriqueça os afetos de toda a humanidade e os governe! — Manual da Igreja, Artigo VIII, Seção 4

Uma regra para motivos e atos

Nem a animosidade nem o mero apego pessoal devem impelir os motivos ou atos dos membros da Igreja Mãe. Na Ciência, somente o Amor divino governa o homem; e um Cientista Cristão reflete as doces comodidades do Amor, repreendendo o pecado, na verdadeira fraternidade, caridade e perdão. Os membros desta Igreja devem vigiar e orar diariamente para serem libertos de todo mal, de profetizar, julgar, condenar, aconselhar, influenciar ou serem influenciados erroneamente. — Manual da Igreja, Artigo VIII, Seção 1

Atenção ao dever

Será dever de cada membro desta Igreja defender-se diariamente contra a sugestão mental agressiva, e não ser levado a esquecer ou negligenciar seu dever para com Deus, seu líder e a humanidade. Por suas obras, ele será julgado — e justificado ou condenado. — Manual da Igreja, Artigo VIII, Seção 6.

Tome conhecimento

“Cientistas cristãos, estabeleçam para vocês mesmos uma lei: que a negligência mental não possa causar dano a vocês, nem quando estiverem dormindo, nem quando estiverem acordados.” — (S&H, pág. 442)