Apegue-se ao que é bom

Extraído da edição de maio de 1885 do Jornal da Ciência Cristã por E. J. S.

E. J. S. com contribuições de Tauler

A maldição da humanidade é o hábito inerente de se apegar a tradições. Por outro lado, não é sensato deixar-se seduzir por qualquer doutrina.

A primeira exigência feita àqueles que introduzem uma inovação deveria ser: quais são os frutos? Essa é uma exigência perfeitamente razoável, à qual não se pode apontar defeito algum por parte daqueles capazes de demonstrar o que pregam. Foi isso que Jesus de Nazaré exigiu de seus seguidores. Ele diz: “Se não acreditais nas minhas palavras, deveis acreditar nas minhas boas obras”.

Como é possível que alguém — exceto aquele que é voluntariamente ignorante — não ame a caridade, as obras de amor, a hospitalidade generosa e a pureza perfeita de Jesus, e não se apegue a ele justamente por sua bondade? Quanto maiores forem as suas transgressões contra todos os atributos adoráveis que você tanto admira nele, mais forte deve ser o seu “apego”.

“Mas”, diz alguém, “não há certeza de que tal pessoa tenha vivido nesta terra. Jesus é um mito”. Isso não importa, meu amigo. Devemos voltar nossa atenção para os princípios, não para as pessoas. Para a ideia, não para o ídolo. Se você encontrar um amigo fiel e verdadeiro, apegue-se a ele com laços inquebráveis. Quer seu coração leal pulse sob uma veste esfarrapada, quer ele habite a corte dos reis — apegue-se a ele. Se um pensamento generoso e nobre chegar à sua alma — estime-o, nutra-o! Receba com hospitalidade principesca esse visitante celestial. “Apegue-se” ao bom preceito que ele ensina.

E. J. S.

Devemos amar a Deus apenas porque Ele é o Bem Supremo, e contemplar Sua natureza eterna como a Substância Real. — Tauler.

Pois tudo o que pode ser chamado de bom pertence somente à verdadeira Bondade Eterna, que é Deus; e quem O toma para si, comete injustiça e se opõe a Deus.

Pois quando a vã imaginação e a ignorância se transformarem em entendimento e conhecimento da Verdade, a apropriação indevida de qualquer coisa cessará por si mesma.

Faze-nos, ao longo dos séculos,

Seguros na paz, fortes na justiça;

Cerca a nossa liberdade

Com as salvaguardas da Tua lei justa;

E, moldado em forma mais divina,

Que o novo ciclo envergonhe o antigo!

Original

Hold Fast to That Which is Good – E. J. S.

From the May 1885 issue of The Christian Science Journal by E. J. S.

E. J. S. with contributions from Tauler

The curse of humanity is the inherent habit of holding fast to traditions. On the other hand, it is unwise to be seduced by every doctrine.

The first demand made of those who introduce a new innovation should be— What are the fruits? This is a perfectly reasonable demand, with which no fault should be found from those who are able to demonstrate what they preach. This is what Jesus of Nazareth demanded of his followers. He says, If you do not believe my words, you must believe in my good works.

How is it possible for any but the very wilfully ignorant not to love the charity, the works of love, the generous hospitality, the perfect purity of Jesus, and hold fast to him for his very goodness. The greater your transgressions against all the lovely attributes you so admire in him, the stronger should be your “holdfast.”

“But,” says one, “there is no surety that such a person ever lived on this earth. Jesus is a myth.” No matter for that, my friend. It is principles we should look to, not persons. It is the idea, not the idol. If you find a friend faithful and true, hold fast to him with hooks of steel. Does his loyal heart throb beneath a tattered vest, or dwells he in the court of kings—hold fast. Comes there to your soul a generous, noble thought,—cherish it—nourish it! Treat with princely hospitality the heavenly visitant. ” Hold fast ” the good precept it teaches.

E. J. S.

We must love God only because He is the Supreme Good, and contemplate His eternal nature as the real substance.— Tauler.

For all that must be called good belongeth to none but to the true eternal goodness, which is God only; and whoso taketh it unto himself, committeth unrighteousness and is against God.

For when the vain imagination and ignorance are turned into an understanding and knowledge of Truth, the claiming anything for our own self will cease of itself.

On make thou us, through centuries long,

In peace secure, in justice strong;

Around our gift of freedom draw

The safeguards of Thy righteous law;

And, cast in some diviner mould,

Let the new cycle shame the old!